愛立信公司今天發(fā)布了2007年第一季度財務報告。報告顯示，除去剝離的業(yè)務運營，愛立信在2007年第一季度實現(xiàn)凈銷售額422億瑞典克朗，比去年同期增長了8%；運營收入為82億瑞典克朗，比去年同期增長23%；運營利潤率為19.3%；凈收入為58億瑞典克朗，比去年同期增長了27%。此外，愛立信2007年第一季度每股收益為0.37瑞典克朗，比去年同期增長了28%。

愛立信總裁兼首席執(zhí)行官思文凱（Carl-HenricSvanberg）表示：“我們又結(jié)束了一個表現(xiàn)穩(wěn)健的季度，市場份額獲得了持續(xù)增長。第一季度的銷售增長主要源于西歐市場，以及在中東歐、中東、非洲以及亞太地區(qū)的大型交鑰匙工程。我們在全球范圍內(nèi)管理此類項目的能力是我們的競爭優(yōu)勢。由于愛立信在規(guī)模和技術(shù)方面的領(lǐng)導地位，我們的利潤率得以保持穩(wěn)定。另一方面，我們繼續(xù)致力于對卓越運營的貫徹實施，相對8%的銷售增長而言，運營成本僅增加了不到3%�！�

    “固定和移動數(shù)據(jù)通信加速發(fā)展。在過去的6個月中，我們看到了移動寬帶網(wǎng)絡通信量增長了一倍。由用戶創(chuàng)造的內(nèi)容正在成為推動網(wǎng)絡流量增長的動力，YouTube就是一個很好的例子，是當前很流行、對容量需求很大的一個應用。因而，在許多網(wǎng)絡中，傳輸正在快速變?yōu)橹萍s發(fā)展的瓶頸。在印度、東歐、中東以及拉丁美洲等地區(qū)，新3G牌照的發(fā)放加速了移動寬帶的部署。同時，對GSM的需求仍舊強勁，這主要來自于在中國、印度以及其他眾多高增長市場的網(wǎng)絡擴容�！�

    “第一季度，我們完成了對Redback和Entrisphere的收購，并宣布了對TandbergTelevision的公開現(xiàn)金收購，且獲得了批準。通過這些舉措，我們強化了我們在光纖到戶及IPTV領(lǐng)域的地位。這些，再加上馬可尼和我們原有的能力，為愛立信提供了在下一代IP網(wǎng)絡中確立領(lǐng)導地位的先決條件。”

    思文凱最后表示：“我們具備從現(xiàn)有市場條件中獲利的獨特優(yōu)勢。今年，我們開年告捷，多媒體和電信專業(yè)服務繼續(xù)保持喜人的增長。沃達豐授予了我們業(yè)內(nèi)第一個覆蓋歐洲的備件管理合同。通過這一合作項目，沃達豐在大幅降低成本方面找到了一個全新的、令人振奮且開創(chuàng)先河的途徑�！�

    在美元疲軟的負面影響下，即使是與2006年表現(xiàn)強勁的第一季度相比，愛立信2007年第一季度銷售收入的同比增長仍舊體現(xiàn)出了所有業(yè)務部門的良好業(yè)績。

    毛利潤率繼續(xù)保持穩(wěn)定。運營費用增長率不及銷售增長的一半。與去年同期相比，運營利潤率的增長（不包括索尼愛立信）主要來自于對卓越運營的持續(xù)貫徹，其中包括收購馬可尼所產(chǎn)生的積極影響。由于季節(jié)性的銷售低谷，運營利潤率比上一季度有所下降，但索尼愛立信持續(xù)增長的收益顯著改善了這一結(jié)果。

    在過去四年中，愛立信銷售增長的絕大部分越來越多地來自于大型交鑰匙工程。這造成了我們運營資金的不斷增長，并明顯影響了現(xiàn)金流，但是這些項目為我們的未來增長打造了一個堅實的平臺。我們在這一領(lǐng)域的能力賦予了我們明確的競爭優(yōu)勢，進而有力支持了我們利潤的提升。

    第一季度運營活動的現(xiàn)金流為46億瑞典克朗。來自索尼愛立信35億瑞典克朗的股息分紅對愛立信在2007年第一季度的現(xiàn)金流產(chǎn)生了積極的影響。2006年，索尼愛立信的股息分紅在第一季度支付，總計12億瑞典克朗。

2007年第一季度，用于投資活動的現(xiàn)金流為負92億瑞典克朗，很大程度來自于對Redback和Entrisphere的收購以及在TandbergTelevision擁有的份額。
    各部門業(yè)績

    從2007年1月1日起，愛立信實施了一個更加以客戶為中心的組織架構(gòu)。

    因此，財報也做出了相應的調(diào)整，在2007年第一季度的報告中包括了網(wǎng)絡、電信專業(yè)服務和多媒體業(yè)務部門。與過去一樣，財報中還會涉及索尼愛立信，并且會披露更多的信息。

    此前，愛立信在財報中會公布固定網(wǎng)絡、移動網(wǎng)絡和電信專業(yè)服務的銷售額。移動系統(tǒng)的銷售額包括網(wǎng)絡中的移動部分、網(wǎng)絡部署，以及與此相關(guān)的系統(tǒng)集成和多媒體業(yè)務中的移動部分。盡管財報的結(jié)構(gòu)發(fā)生了部分變化，但是為了具備可比性，移動系統(tǒng)的業(yè)績至少在2007年的財報中仍會涉及，并且移動系統(tǒng)仍將構(gòu)成愛立信對市場前景預期的基礎。在第一季度，愛立信移動系統(tǒng)與去年同期相比增長了6%。

    網(wǎng)絡

    受固定和移動網(wǎng)絡業(yè)務增長的驅(qū)動，網(wǎng)絡的銷售額比去年同期增長了5%。北美地區(qū)的銷售額比去年同期有所減少，主要是由于在2006年第一季度呈現(xiàn)出的Cingular網(wǎng)絡部署的高峰已經(jīng)退去。而在北美以外的地區(qū)，銷售額同比增長了14%，運營利潤率與去年相比保持穩(wěn)定。

    市場對GSM的需求增長勢頭良好，而這主要得益于高增長市場中新網(wǎng)絡的部署以及網(wǎng)絡的擴容。新的功能不斷涌現(xiàn)，例如下載速度高達1Mbps的超EDGE網(wǎng)絡。3G/HSPA的部署仍在繼續(xù)，新的牌照已經(jīng)或者將要在若干地區(qū)發(fā)放，其中包括發(fā)展中國家。

    固定網(wǎng)絡的銷售額有小幅增長，傳輸產(chǎn)品銷售額的增長（不含通過收購獲得的銷售額）有效彌補了傳統(tǒng)電路交換設備銷售額的下降。

    對Redback智能路由器的強勁需求體現(xiàn)了當今運營商對下一代IP網(wǎng)絡的關(guān)注。

    市場對傳輸?shù)男枨笠苍诔掷m(xù)增長，同時，迅速增長的數(shù)據(jù)流量開始在許多網(wǎng)絡中造成發(fā)展瓶頸。

    Redback以及Entrisphere公司在第一季度帶來的網(wǎng)絡業(yè)務銷售額大約為4億瑞典克朗。（Redback的銷售額自2月1日起計入）

    電信專業(yè)服務

    電信專業(yè)服務業(yè)務在各個細分領(lǐng)域均持續(xù)增長，銷售額比去年同期提高了15%。

    由于服務業(yè)務的本地化特性，因此使用當?shù)刎泿拍軌蚋�好地衡量出實際服務業(yè)務的增長水平。愛立信第一季度的服務業(yè)務以當?shù)刎泿庞嬎阍鲩L了20%。其中超過60%的銷售收入來自“回頭客”。

    我們在管理服務領(lǐng)域的領(lǐng)導地位繼續(xù)保持穩(wěn)固，銷售額增長了11%，以當?shù)刎泿庞嬤_到15%。增長率將會隨著更大合同的簽署而發(fā)生變化。近期主要的管理服務贏單包括與Orange、Mobistar和沃達豐等簽署的協(xié)議。在所有現(xiàn)有管理服務合同中，除去托管之外，愛立信所管理的網(wǎng)絡在全球范圍內(nèi)服務著超過1.2億用戶。

多媒體業(yè)務

    多媒體業(yè)務部目前已經(jīng)成立，并且其業(yè)務開發(fā)也在順利進行中。該業(yè)務部門包含了業(yè)務層產(chǎn)品、收入管理系統(tǒng)、企業(yè)解決方案、移動平臺，以及目前正在被收購的TandbergTelevision和Mobeon。

    第一季度，多媒體業(yè)務增長勢頭強勁，尤其是在收入管理、預付款及計費仲裁解決方案（mediationsolution）和移動平臺方面的發(fā)展令人鼓舞。由于企業(yè)解決方案運營的重組和業(yè)務增長所帶來的良性影響，運營利潤比去年同期有所增長。作為一個相對較新的業(yè)務領(lǐng)域，多媒體銷售的增長及利潤可能會在未來的幾個季度中有所波動。

    索尼愛立信移動通信有限公司

    基于2006年的成功，索尼愛立信繼續(xù)在亞太、拉丁美洲和歐洲市場保持了強勁的增長勢頭。公司在這些地區(qū)通過中低端產(chǎn)品拓展了市場份額。

    毛利率與上一季度和去年同期相比均有所增長。運營利率由于銷售額的減少比上一季度有所下降。由于對產(chǎn)品組合的拓展，平均零售價（ASP）降到了134歐元。

    第一季度，索尼愛立信發(fā)布了一系列新產(chǎn)品，其中許多已經(jīng)開始出貨，并得到市場好評。第一季度，兩款新的Cyber-shot拍照手機、四款新的Walkman音樂手機，以及向北美市場推出的第一款HSPA手機均已發(fā)布。

    第一季度，愛立信在索尼愛立信的股份所獲得的稅前收益為16億瑞典克朗。

    地區(qū)概況

    在不斷增長的語音流量和移動寬帶網(wǎng)絡中加速增長的數(shù)據(jù)流量的共同驅(qū)動下，西歐市場實現(xiàn)了高于預期的增長。這促成了傳輸設備銷售的增長，以及運營商、特別是南歐運營商對移動基礎設施投資的增加。運營商依然非常重視服務業(yè)務。在多媒體領(lǐng)域，愛立信贏得了Telefónica和沃達豐冰島的電視合同。

    在中歐、東歐、中東和非洲，銷售的增長主要來自于市場對GSM的持續(xù)需求和移動寬帶部署的增長。業(yè)務活動在非洲尤其是撒哈拉以南的非洲地區(qū)非�；钴S。中東的銷售增長放緩，但業(yè)務活動依然活躍。在沙特阿拉伯，第三張移動牌照被授予MTC。在俄羅斯，銷售也在一定程度上放緩，但是針對3G的準備工作正在進行中。

    亞太地區(qū)銷售同比增長強勁，這主要是由于中國市場對GSM的需求實現(xiàn)了預期中的增長。在第一季度結(jié)束后，印度BSNL的訴訟案已被撤回，新的網(wǎng)絡合同有望馬上簽署。同時，其他的印度運營商也正在計劃重要的擴容項目。在孟加拉國、印尼和泰國，銷售活動也很活躍。在日本，移動寬帶網(wǎng)絡的部署和運營商之間競爭的加劇使銷售額幾乎增長了一倍。

    在拉美，主要是墨西哥和巴西，經(jīng)歷了去年運營商投資縮減之后，銷售有所恢復。用戶增長保持強勁，為以后進一步的擴容奠定了基礎。在一些新的市場，如薩爾瓦多、圭亞那和秘魯，GSM網(wǎng)絡正在得到部署。同時，許多運營商也在準備3G網(wǎng)絡的商用部署。

    在北美，運營商對三重播放、固定和移動寬帶顯示出有力的關(guān)注。隨著時間的推移，這將促成投資的加速增長。

通過近期的收購，愛立信加強gular網(wǎng)絡的部署高峰期相比，2007年第一季度的銷售有所下降。
    市場發(fā)展

    增長率基于愛立信和市場的預測

    未來幾年，由于覆蓋和使用量的增加，以及新的多媒體業(yè)務的發(fā)展，固定和移動通信量將有望繼續(xù)實現(xiàn)加速增長。因此，運營商在基礎設施方面的長期投資將繼續(xù)遵循以往趨勢，實現(xiàn)中、高位單數(shù)增長。

    基礎設施的投資通常會隨著時間和地域的不同、技術(shù)和監(jiān)管機制的發(fā)展，以及牌照的發(fā)放和新技術(shù)的部署而有所不同。在運營成本不斷優(yōu)化（包括采用功耗更低的新設備）的積極影響下，設備替換和更新市場也保持了增長的態(tài)勢。

    全球移動網(wǎng)絡數(shù)據(jù)流量的增長不斷加速，并有望在未來三到四年中超過語音流量。我們估計2006年的移動數(shù)據(jù)流量增長了兩倍。另外，由于HSPA的引入，網(wǎng)絡流量得以大幅度提升，在過去的6個月中，在我們監(jiān)測的3G/HSPA市場上，分組數(shù)據(jù)流量增長了一倍。

    第一季度，移動用戶數(shù)凈增1.36億，總數(shù)達到了28.8億，其中24.3億是GSM/WCDMA用戶。WCDMA用戶數(shù)增長了1300萬左右，達到了1.13億。

    第一季度，固定寬帶市場同樣顯示出強勁的發(fā)展。2006年，固定寬帶連接從6900萬增長至2.8億。

    2006年，移動系統(tǒng)市場被預測會實現(xiàn)中旬位數(shù)字增長。增長主要來源于新網(wǎng)絡的部署和在高增長市場中的網(wǎng)絡擴容，以及3G網(wǎng)絡在較成熟市場中的部署。

    2006年，固定基礎設施市場被預測會實現(xiàn)中旬位數(shù)字增長。增長的加速針對網(wǎng)絡的不同部分有所區(qū)別，IP寬帶相關(guān)的產(chǎn)品顯示出尤為強勁的發(fā)展態(tài)勢。

    2006年，電信專業(yè)服務市場被預測會繼續(xù)呈現(xiàn)良好的增長態(tài)勢。新的多媒體業(yè)務使網(wǎng)絡日趨復雜，這推動了對電信專業(yè)服務需求的增長。對管理服務關(guān)注的增長進一步加速了市場發(fā)展。2006年，新興的多媒體市場被預測會加速發(fā)展，但是不同的市場細分領(lǐng)域會存在較大差異。

    對移動基礎設施和服務的市場展望

    所有預測均以美元計算，市場增長率是與上一年相比的數(shù)字

    2007年，我們相信在全球移動系統(tǒng)市場中的GSM/WCDMA市場仍將實現(xiàn)中旬位數(shù)字增長（以美元計算）。

    2007年，電信專業(yè)服務市場有望實現(xiàn)良好增長。

    憑借愛立信的技術(shù)領(lǐng)導地位和遍及全球的業(yè)務運營，我們已經(jīng)為充分把握這些市場機遇做好了準備。