加入收藏
| 文字：[ 大 中 小 ]
報(bào)告簡(jiǎn)介
報(bào)告目錄
2018-2022年中國(guó)上海旅游市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)調(diào)研與發(fā)展?fàn)顩r分析報(bào)告
第一章 旅游業(yè)概述 19
1.1 旅游概述 19
1.1.1 旅游的定義 19
1.1.2 旅游的特點(diǎn) 20
1.1.3 旅游的基本屬性 22
1.2 旅游行業(yè)概述 24
1.2.1 旅游行業(yè)的定義 24
1.2.2 旅游產(chǎn)品的分類 25
1.2.3 旅游業(yè)產(chǎn)品的特性 25
1.2.4 旅游業(yè)的產(chǎn)業(yè)特性 26
1.2.5 旅游業(yè)的產(chǎn)業(yè)地位 26
1.2.6 旅游產(chǎn)業(yè)上下游之間的關(guān)聯(lián)性 29
1.3 旅游行業(yè)的管理體制 30
1.3.1 中國(guó)旅游行業(yè)的管理體制 30
1.3.2 中國(guó)旅行社的主要法規(guī)和政策 33
1.3.3 中國(guó)旅游景點(diǎn)的主要法規(guī)和政策 59
1.3.4 中國(guó)旅游客運(yùn)的主要法規(guī)和政策 63
第二章 2012-2017年上海旅游業(yè)發(fā)展環(huán)境分析 66
2.1 2012-2017年中國(guó)宏觀經(jīng)濟(jì)環(huán)境分析 66
2.1.1 2012-2017年中國(guó)GDP增長(zhǎng)分析 66
2.1.2 2012-2017年中國(guó)居民收入增長(zhǎng)情況 67
2.1.3 2017年中國(guó)社會(huì)消費(fèi)品零售總額分析 68
2.1.4 2016年中國(guó)人口及分布總體情況分析 70
2.1.5 2017年中國(guó)宏觀經(jīng)濟(jì)運(yùn)行分析 71
2.1.6 2016年中國(guó)居民恩格爾系數(shù) 76
2.2 2012-2017年上海宏觀經(jīng)濟(jì)環(huán)境分析 77
2.2.1 2016年上海市宏觀經(jīng)濟(jì)運(yùn)行情況 77
2.2.2 2017年上海社會(huì)消費(fèi)品零售情況 83
2.3 政策環(huán)境 84
2.3.1 中國(guó)旅游行業(yè)政策管理的發(fā)展歷程 84
2.3.2 中國(guó)旅游行業(yè)目前的主要政策條例 88
2.3.3 2016年《國(guó)務(wù)院關(guān)于加快發(fā)展旅游業(yè)的意見(jiàn)》出臺(tái) 91
2.3.4 2017年國(guó)務(wù)院出臺(tái)加快旅游業(yè)發(fā)展重點(diǎn)工作分工方案 98
2.4 行業(yè)環(huán)境 107
2.4.1 2016年中國(guó)旅游經(jīng)濟(jì)運(yùn)行情況 107
2.4.2 2016年中國(guó)游客旅游滿意度調(diào)查 109
2.4.3 201708-2016年中國(guó)旅游總?cè)藬?shù)統(tǒng)計(jì) 110
2.4.4 2017年中國(guó)旅游總收入統(tǒng)計(jì) 110
2.4.5 2017年中國(guó)旅游業(yè)國(guó)內(nèi)旅游發(fā)展情況統(tǒng)計(jì) 111
2.4.6 2017年中國(guó)旅游業(yè)出境旅游發(fā)展情況統(tǒng)計(jì) 111
2.4.7 2017年中國(guó)旅游業(yè)入境旅游發(fā)展情況統(tǒng)計(jì) 112
2.5 社會(huì)環(huán)境 113
2.5.1 2017年上海舉辦世博會(huì)展期達(dá)到6個(gè)月 113
2.5.2 2017年上海整頓旅游市場(chǎng)非法經(jīng)營(yíng)行為 114
2.5.3 2017年上海多項(xiàng)措施保障游客住宿環(huán)境 115
2.5.4 2017年上海大力改善市容環(huán)境應(yīng)對(duì)世博 116
2.5.5 2017年上海籌劃完善城市管理常態(tài)制度 116
第三章 2012-2017年上海旅游發(fā)展概述 118
3.1 上海旅游資源概述 118
3.1.1 上海旅游資源開(kāi)發(fā)的現(xiàn)狀 118
3.1.2 上海旅游資源開(kāi)發(fā)的進(jìn)程 118
3.1.3 上海旅游資源開(kāi)發(fā)路徑及特點(diǎn) 119
3.1.4 上海旅游資源開(kāi)發(fā)存在的問(wèn)題 120
3.1.5 上海旅游資源的區(qū)域性聯(lián)動(dòng)性 122
3.2 2012-2017年上海國(guó)際旅游中心建設(shè)分析 123
3.2.1 上海國(guó)際旅游形象定位為精彩之都 123
3.2.2 2016年上海旅游局對(duì)日本游客市場(chǎng)精耕細(xì)作 126
3.2.3 2017年世博對(duì)上海國(guó)際旅游中心建設(shè)的影響 129
3.2.4 2017年上�！皣�(guó)際旅游中心”建設(shè)戰(zhàn)略分析 132
3.2.5 2017年上海市旅游局建議上海打造東方水都 145
第四章 2016年上海旅游業(yè)統(tǒng)計(jì)分析 146
4.1 2016年上海旅游業(yè)綜合發(fā)展分析 146
4.1.1 2016年上海國(guó)內(nèi)旅游統(tǒng)計(jì) 146
4.1.2 2016年上海入境旅游業(yè)統(tǒng)計(jì) 146
4.1.3 2016年上海國(guó)內(nèi)旅游統(tǒng)計(jì) 146
4.1.4 2017年上海探討十三五旅游業(yè)發(fā)展規(guī)劃 146
4.1.5 2017年游客上海旅游環(huán)境滿意度 149
4.2 旅行社 155
4.2.1 2016年上海旅行社接待人數(shù)統(tǒng)計(jì) 155
4.2.2 2016年上海旅行社境內(nèi)游客接待人數(shù)統(tǒng)計(jì) 155
4.2.3 2016年上海旅行社境外游客接待人數(shù)統(tǒng)計(jì) 156
4.2.4 2016年上海旅行社出境游客接待人數(shù)統(tǒng)計(jì) 156
4.2.5 2016年上海旅行社營(yíng)業(yè)收入統(tǒng)計(jì) 157
4.2.6 2016年上海旅行社利潤(rùn)總額統(tǒng)計(jì) 157
4.2.7 2017年上海從嚴(yán)處罰零負(fù)團(tuán)費(fèi)旅行社 157
4.3 旅游景點(diǎn) 158
4.3.1 2016年上海旅行景點(diǎn)數(shù)量統(tǒng)計(jì) 158
4.3.2 2017年世博成上海入境游最佳景點(diǎn) 158
4.3.3 2017年上海各大景區(qū)爭(zhēng)搶世博游客 159
4.3.4 2017年上�？萍拣^晉升5A級(jí)旅游景區(qū) 160
4.3.5 “十三五”期間上海外灘景區(qū)發(fā)展規(guī)劃 161
4.4 酒店行業(yè) 162
4.4.1 2016年上海星級(jí)酒店數(shù)量統(tǒng)計(jì) 162
4.4.2 2016年上海星級(jí)酒店客房數(shù)量統(tǒng)計(jì) 162
4.4.3 2016年上海星級(jí)酒店床位數(shù)量統(tǒng)計(jì) 162
4.4.4 2005-2017年上海星級(jí)酒店?duì)I業(yè)收入統(tǒng)計(jì) 162
4.4.5 2017年上海經(jīng)濟(jì)型酒店迎來(lái)住宿井噴期 163
4.4.6 2017年特色酒店走紅上海市住宿業(yè)市場(chǎng) 164
4.4.7 2017年世博期間上海酒店客房出租率 167
4.5 餐飲行業(yè) 169
4.5.1 2016年上海餐飲業(yè)主要指標(biāo)統(tǒng)計(jì) 169
4.5.2 2016年上海餐飲業(yè)營(yíng)業(yè)收入統(tǒng)計(jì) 169
4.5.3 2016年上海餐飲業(yè)填報(bào)率統(tǒng)計(jì) 170
4.5.4 2016年上海餐飲業(yè)利潤(rùn)總額統(tǒng)計(jì) 170
4.6 交通運(yùn)輸行業(yè) 171
4.6.1 2016年上海旅客發(fā)送量統(tǒng)計(jì) 171
4.6.2 2016年上海旅客周轉(zhuǎn)量統(tǒng)計(jì) 171
4.6.3 2016年上海旅游局在浦東機(jī)場(chǎng)游客咨詢點(diǎn) 172
4.6.4 2017年上海全力為游客提供交通信息服務(wù) 173
第五章 2012-2017年上海熱點(diǎn)旅游項(xiàng)目發(fā)展分析 176
5.1 世博旅游 176
5.1.1 世博會(huì)簡(jiǎn)介 176
5.1.2 2017年上海世博旅游客流初步統(tǒng)計(jì) 177
5.1.3 2017年世博對(duì)上海旅游經(jīng)濟(jì)的影響 178
5.1.4 2017年上海世博對(duì)入境淳影響分析 180
5.1.5 2017年世博輻射效應(yīng)強(qiáng)勁 181
5.1.6 2017年世博后上海旅游業(yè)可持續(xù)發(fā)展的戰(zhàn)略 186
5.2 都市旅游 186
5.2.1 上海都市旅游的特征 186
5.2.2 上海市將著力打造三大都市旅游圈 187
5.2.3 2016年上海旅游局發(fā)行都市旅游卡 187
5.2.4 2017年上海都市黃金旅游圈線路正式運(yùn)營(yíng) 187
5.2.5 2017年世博為上海都市旅游創(chuàng)造巨大商機(jī) 188
5.2.6 2017年上海都市型生態(tài)旅游發(fā)展情況分析 193
5.3 會(huì)展旅游 195
5.3.1 上海打造國(guó)際會(huì)展旅游城市 195
5.3.2 上海發(fā)展會(huì)展旅游業(yè)的意義 196
5.3.3 上海會(huì)展旅游業(yè)的條件分析 196
5.3.4 2017年世博成上海會(huì)展業(yè)的加速器 199
5.3.5 未來(lái)上海發(fā)展會(huì)展旅游的戰(zhàn)略對(duì)策 200
5.4 主題公園 202
5.4.1 2016年上海歡樂(lè)谷全面開(kāi)業(yè) 202
5.4.2 2016年上海迪斯尼獲批建設(shè) 203
5.4.3 2017年上海錦江樂(lè)園開(kāi)拓夜間游樂(lè)市場(chǎng) 203
5.4.4 2017年上海崇明東灘濕地公園正式開(kāi)園 203
5.4.5 2017年上海海灣國(guó)家森林公園正式開(kāi)園 205
5.5 體育旅游 206
5.5.1 上海體育旅游發(fā)展概況 206
5.5.2 國(guó)際體育旅游城市發(fā)展經(jīng)驗(yàn)借鑒 209
5.5.3 F1賽事對(duì)上海旅游業(yè)發(fā)展的影響 213
5.5.4 2017年上海體育旅游發(fā)展中存在的問(wèn)題 214
5.5.5 2017年上海體育旅游未來(lái)發(fā)展對(duì)策分析 215
5.6 工業(yè)旅游 216
5.6.1 工業(yè)旅游的概念及意義 216
5.6.2 上海市工業(yè)旅游的定位 216
5.6.3 上海工業(yè)旅游的現(xiàn)狀和特點(diǎn) 216
5.6.4 上海工業(yè)旅游發(fā)展前景展望 217
5.6.5 上海工業(yè)旅游的發(fā)展對(duì)策及建議 219
5.7 文化節(jié)慶旅游 221
5.7.1 2016年上海舉辦國(guó)際煙花節(jié) 221
5.7.2 2016年上海旅游節(jié)吸引800萬(wàn)游客 221
5.7.3 2016年上海購(gòu)物節(jié)讓游客感受魅力消費(fèi) 222
5.7.4 2017年上海市崇明島舉辦森林旅游節(jié) 222
5.7.5 2017年上海舉辦桃花文化節(jié) 223
5.7.6 2017年上海奉賢舉辦菜花節(jié) 224
5.8 鄉(xiāng)村旅游 225
5.8.1 上海都市居民對(duì)鄉(xiāng)村旅游的向往分析 225
5.8.2 上海大都市居民鄉(xiāng)村型旅游特征分析 225
5.8.3 上海都市型鄉(xiāng)村旅游發(fā)展存在的主要問(wèn)題 227
5.8.4 上海都市型鄉(xiāng)村旅游發(fā)展創(chuàng)新途徑與措施 227
第六章 2012-2017年長(zhǎng)江三角洲旅游經(jīng)濟(jì)一體化分析 230
6.1 2012-2017年長(zhǎng)三角旅游經(jīng)濟(jì)一體化概況 230
6.1.1 長(zhǎng)三角旅游經(jīng)濟(jì)一體化的概念 230
6.1.2 長(zhǎng)三角旅游經(jīng)濟(jì)一體化的基礎(chǔ) 230
6.1.3 長(zhǎng)三角旅游經(jīng)濟(jì)一體化的發(fā)展環(huán)境 231
6.1.4 長(zhǎng)三角旅游經(jīng)濟(jì)一體化的發(fā)展現(xiàn)狀 232
6.1.5 深化長(zhǎng)三角旅游經(jīng)濟(jì)一體化發(fā)展的措施 234
6.2 2012-2017年上海在長(zhǎng)三角的旅游中心地位分析 236
6.2.1 長(zhǎng)三角旅游經(jīng)濟(jì)一體化的趨勢(shì) 236
6.2.2 上海在長(zhǎng)三角旅游經(jīng)濟(jì)一體化的地位 238
6.2.3 長(zhǎng)三角在旅游經(jīng)濟(jì)一體化中所要形成的要素 240
6.2.4 上海在長(zhǎng)三角旅游經(jīng)濟(jì)一體化中扮演的角色 241
6.2.5 上海主導(dǎo)長(zhǎng)三角旅游經(jīng)濟(jì)一體化發(fā)展的措施 243
6.3 2012-2017年上海對(duì)長(zhǎng)三角旅游的帶動(dòng)情況分析 245
6.3.1 2017年世博效應(yīng)拉動(dòng)長(zhǎng)三角酒店價(jià)格上揚(yáng) 245
6.3.2 2017年世博大大提升上海周邊景點(diǎn)客流量 246
6.3.3 2017年世博會(huì)加速長(zhǎng)三角旅游一體化發(fā)展 248
6.3.4 2017年杭州全力迎接上海世博會(huì)旅游機(jī)遇 249
6.3.5 2017年寧波對(duì)接上海世博會(huì)展現(xiàn)九個(gè)亮點(diǎn) 250
6.3.6 2017年無(wú)錫市旅游業(yè)全力對(duì)接上海世博會(huì) 251
6.3.7 2017年嘉興旅游業(yè)全面接軌上海旅游市場(chǎng) 252
6.3.8 2017年諸暨市旅游業(yè)全面接軌上海世博會(huì) 254
第七章 2012-2017年上海旅游業(yè)重點(diǎn)企業(yè)分析 256
7.1 錦江股份 256
7.1.1 企業(yè)基本情況 256
7.1.2 2016年企業(yè)經(jīng)營(yíng)情況 256
7.1.3 2017年企業(yè)運(yùn)營(yíng)指標(biāo)狀況 256
（一）企業(yè)償債能力分析 256
（二）企業(yè)運(yùn)營(yíng)能力分析 258
（三）企業(yè)盈利能力分析 261
7.1.4 2017年企業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略 262
7.1.5 2017年錦江股份全力轉(zhuǎn)型進(jìn)軍經(jīng)濟(jì)型酒店 263
7.2 如家酒店 264
7.2.1 企業(yè)基本情況 264
7.2.2 2016年企業(yè)經(jīng)營(yíng)狀況 264
7.2.3 2017年企業(yè)財(cái)務(wù)狀況 266
（一）企業(yè)償債能力分析 266
（二）企業(yè)運(yùn)營(yíng)能力分析 267
（三）企業(yè)盈利能力分析 270
7.2.4 2017年休閑旅游人群將成如家主流目標(biāo)顧客 271
7.2.5 2016年如家計(jì)劃將酒店數(shù)量擴(kuò)張至1000家 272
7.3 上海機(jī)場(chǎng) 275
7.3.1 企業(yè)基本情況 275
7.3.2 2016年企業(yè)經(jīng)營(yíng)情況 275
7.3.3 2017年企業(yè)運(yùn)營(yíng)指標(biāo)狀況 276
（一）企業(yè)償債能力分析 276
（二）企業(yè)運(yùn)營(yíng)能力分析 278
（三）企業(yè)盈利能力分析 280
7.3.4 2017年企業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略 281
7.3.5 2017年上海機(jī)場(chǎng)將進(jìn)一步擴(kuò)大非航業(yè)務(wù) 282
7.3.6 2017年上海世博促進(jìn)上海機(jī)場(chǎng)客流增長(zhǎng) 283
7.4 東方航空 286
7.4.1 企業(yè)基本情況 286
7.4.2 2016年企業(yè)經(jīng)營(yíng)情況 286
7.4.3 2017年企業(yè)運(yùn)營(yíng)指標(biāo)狀況 287
（一）企業(yè)償債能力分析 287
（二）企業(yè)運(yùn)營(yíng)能力分析 288
（三）企業(yè)盈利能力分析 291
7.4.4 2017年企業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略 292
7.4.5 2017年?yáng)|方航空公司經(jīng)營(yíng)情況有所改善 294
7.4.6 2017年?yáng)|航與云南國(guó)資委合建航空公司 295
7.5 攜程旅行網(wǎng) 296
7.5.1 企業(yè)基本情況 296
7.5.2 2016年企業(yè)經(jīng)營(yíng)狀況 296
7.5.3 2012-2017年企業(yè)財(cái)務(wù)狀況 297
（一）企業(yè)償債能力分析 297
（二）企業(yè)運(yùn)營(yíng)能力分析 299
（三）企業(yè)盈利能力分析 302
7.5.4 2017年攜全旅行網(wǎng)全面進(jìn)入旅游度假市場(chǎng) 303
7.5.5 2017年攜全旅行網(wǎng)進(jìn)入《福布斯》品牌榜 304
7.6 迪斯尼樂(lè)園 305
7.6.1 迪斯尼樂(lè)園簡(jiǎn)介 305
7.6.2 上海迪斯尼樂(lè)園簡(jiǎn)介 305
7.6.3 2017年年底上海迪斯尼有望正式動(dòng)工建設(shè) 306
7.7 上海歡樂(lè)谷 308
7.7.1 上海歡樂(lè)谷簡(jiǎn)介 308
7.7.2 上海歡樂(lè)谷主要景區(qū)簡(jiǎn)介 309
7.7.3 2017年上海歡樂(lè)谷聯(lián)手應(yīng)對(duì)迪斯尼競(jìng)爭(zhēng) 312
7.8 春秋國(guó)旅 315
7.8.1 春秋國(guó)際旅行社簡(jiǎn)介 315
（一）企業(yè)償債能力分析 315
（二）企業(yè)運(yùn)營(yíng)能力分析 317
（三）企業(yè)盈利能力分析 320
7.8.2 2017年春秋國(guó)旅大力開(kāi)發(fā)熱點(diǎn)旅游產(chǎn)品 321
7.8.3 2017年春秋國(guó)旅旗下航空公司開(kāi)通國(guó)際航線 324
第八章 2017-2022年上海旅游業(yè)發(fā)展前景與投資分析 326
8.1 2017-2022年上海旅游業(yè)發(fā)展趨勢(shì)與市場(chǎng)預(yù)測(cè) 326
8.1.1 上海將形成多層次帶狀旅游區(qū)域分布格局 326
8.1.2 上海將長(zhǎng)三角旅游中心引領(lǐng)區(qū)域旅游發(fā)展 329
8.1.3 2017-2022年上海旅游接待規(guī)模預(yù)測(cè) 330
8.1.4 2017-2022年上海旅游市場(chǎng)規(guī)模預(yù)測(cè) 331
8.2 2017-2022年上海旅游業(yè)投資機(jī)會(huì)分析 332
8.2.1 經(jīng)濟(jì)發(fā)展為上海旅游業(yè)發(fā)展提供強(qiáng)大后盾 332
8.2.2 旅游行業(yè)得到政府強(qiáng)有力的政策扶持 332
8.2.3 中國(guó)消費(fèi)結(jié)構(gòu)升級(jí)提升上海旅游消費(fèi)空間 333
8.2.4 中國(guó)居民休閑時(shí)間增加擴(kuò)大上海旅游空間 335
8.2.5 高鐵等基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)將完善上海旅游環(huán)境 336
8.3 2017-2022年上海旅游業(yè)投資風(fēng)險(xiǎn)分析 338
8.3.1 經(jīng)濟(jì)風(fēng)險(xiǎn) 338
8.3.2 市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn) 339
8.3.3 自然風(fēng)險(xiǎn) 340
8.3.4 安全性風(fēng)險(xiǎn) 340
圖表目錄：
圖表 1 2006年Ⅱ季度—2017年Ⅱ季度國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值季度累計(jì)同比增長(zhǎng)率（%） 66
圖表 2 2011-2016全國(guó)居民人均可支配收入 67
圖表 3 2016年全國(guó)居民人均消費(fèi)支出及構(gòu)成 68
圖表 4 2006年6月—2016年12月社會(huì)消費(fèi)品零售總額月度同比增長(zhǎng)率（%） 68
圖表 5 2016年年末人口數(shù)及其構(gòu)成 70
圖表 6 2016年上海市第三產(chǎn)業(yè)增加值占GDP比重 77
圖表 7 2016年上海市規(guī)模以上工業(yè)總產(chǎn)值增速（累計(jì)同比） 78
圖表 8 2016年上海市社會(huì)消費(fèi)品零售總額增速（累計(jì)同比） 79
圖表 9 2016年上海市固定資產(chǎn)投資總額增速（累計(jì)同比） 80
圖表 10 2016年上海市房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)增速（累計(jì)同比） 80
圖表 11 2016年上海市工業(yè)生產(chǎn)者購(gòu)進(jìn)價(jià)格、出廠價(jià)格指數(shù)（月度同比） 81
圖表 12 2016年1-12月上海市社會(huì)消費(fèi)品零售總額、商品銷售總額增速（累計(jì)同比） 83
圖表 13 2017年國(guó)內(nèi)旅游人數(shù) 110
圖表 14 2011-2016年上海市國(guó)際旅游入境人數(shù) 155
圖表 15 2016年上海市旅游設(shè)施情況 158
圖表 16 2016年上海星級(jí)酒店數(shù)量統(tǒng)計(jì) 162
圖表 17 2016年上海星級(jí)酒店?duì)I業(yè)收入統(tǒng)計(jì) 162
圖表 18 2016年上海星級(jí)酒店主要指標(biāo)統(tǒng)計(jì) 169
圖表 19 2016年上海星級(jí)酒店?duì)I業(yè)收入統(tǒng)計(jì) 169
圖表 20 2016年上海星級(jí)酒店利潤(rùn)總額統(tǒng)計(jì) 170
圖表 21 2016年上海星級(jí)酒店利潤(rùn)總額統(tǒng)計(jì) 170
圖表 22 2016年貨物運(yùn)輸量與旅客發(fā)送量及其增長(zhǎng)速度 171
圖表 23 近3年上海錦江國(guó)際酒店發(fā)展股份有限公司資產(chǎn)負(fù)債率變化情況 257
圖表 24 近3年上海錦江國(guó)際酒店發(fā)展股份有限公司產(chǎn)權(quán)比率變化情況 258
圖表 25 近3年上海錦江國(guó)際酒店發(fā)展股份有限公司固定資產(chǎn)周轉(zhuǎn)次數(shù)情況 259
圖表 26 近3年上海錦江國(guó)際酒店發(fā)展股份有限公司流動(dòng)資產(chǎn)周轉(zhuǎn)次數(shù)變化情況 260
圖表 27 近3年上海錦江國(guó)際酒店發(fā)展股份有限公司總資產(chǎn)周轉(zhuǎn)次數(shù)變化情況 260
圖表 28 近3年上海錦江國(guó)際酒店發(fā)展股份有限公司銷售毛利率變化情況 261
圖表 29 近3年如家酒店集團(tuán)資產(chǎn)負(fù)債率變化情況 266
圖表 30 近3年如家酒店集團(tuán)產(chǎn)權(quán)比率變化情況 267
|
