加入收藏
| 文字：[ 大 中 小 ]
報(bào)告簡介
報(bào)告目錄
2018-2024年中國語言服務(wù)行業(yè)競爭調(diào)研與發(fā)展趨勢分析報(bào)告
第1章：語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展綜述
1.1 語言服務(wù)行業(yè)簡介
1.1.1 語言服務(wù)相關(guān)概念
1.1.2 語言服務(wù)主要內(nèi)容
1.1.3 語言服務(wù)產(chǎn)業(yè)鏈分析
1.2 語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展環(huán)境分析
1.2.1 語言服務(wù)行業(yè)政策環(huán)境
（1）行業(yè)管理體制
（2）行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范
（3）政策環(huán)境缺陷
1.2.2 語言服務(wù)行業(yè)經(jīng)濟(jì)環(huán)境
（1）國內(nèi)經(jīng)濟(jì)形勢分析
（2）對外貿(mào)易形勢分析
（3）外資在華投資情況
（4）經(jīng)濟(jì)環(huán)境與行業(yè)相關(guān)性
1.2.3 語言服務(wù)行業(yè)技術(shù)環(huán)境
（1）翻譯記憶技術(shù)發(fā)展
（2）機(jī)器翻譯技術(shù)的發(fā)展
（3）翻譯管理系統(tǒng)的發(fā)展
1.3 全球語言服務(wù)市場發(fā)展情況
1.3.1 全球語言服務(wù)市場概況
（1）全球語言服務(wù)市場規(guī)模
（2）全球語言服務(wù)地區(qū)分布
（3）全球語言服務(wù)需求特點(diǎn)
（4）全球語言服務(wù)市場預(yù)測
1.3.2 主要地區(qū)語言服務(wù)市場分析
（1）北美語言服務(wù)市場分析
（2）歐洲語言服務(wù)市場分析
（3）亞洲語言服務(wù)市場分析
（4）拉美語言服務(wù)市場分析
（5）非洲語言服務(wù)市場分析
（6）大洋洲語言服務(wù)市場分析
1.3.3 全球語言服務(wù)市場發(fā)展趨勢
第2章：中國語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀與需求分析
2.1 中國語言服務(wù)行業(yè)基本情況
2.1.1 語言服務(wù)企業(yè)的數(shù)量消長變化
2.1.2 語言服務(wù)企業(yè)的性質(zhì)狀況統(tǒng)計(jì)
2.1.3 語言服務(wù)企業(yè)的資質(zhì)認(rèn)證狀況
2.1.4 語言服務(wù)企業(yè)的區(qū)域分布情況
2.1.5 語言服務(wù)企業(yè)的規(guī)模狀況分析
2.2 中國語言服務(wù)行業(yè)市場分析
2.2.1 語言服務(wù)企業(yè)年度營業(yè)額
2.2.2 語言服務(wù)企業(yè)主營業(yè)務(wù)類別
2.2.3 語言服務(wù)涵蓋的行業(yè)范疇
2.3 中國語言服務(wù)行業(yè)需求分析
2.3.1 國際貿(mào)易對語言服務(wù)的需求
2.3.2 重大事件對語言服務(wù)的需求
（1）奧運(yùn)會語言服務(wù)情況
（2）世博會語言服務(wù)情況
（3）亞運(yùn)會語言服務(wù)情況
（4）大運(yùn)會語言服務(wù)情況
2.3.3 在線語言服務(wù)需求分析
（1）在線語言服務(wù)需求情況分析
（2）在線語言服務(wù)平臺發(fā)展分析
2.4 中國語言服務(wù)行業(yè)區(qū)域市場分析
2.4.1 北京語言服務(wù)市場分析
2.4.2 上海語言服務(wù)市場分析
2.4.3 深圳語言服務(wù)市場分析
2.4.4 浙江語言服務(wù)市場分析
2.5 中國語言服務(wù)產(chǎn)業(yè)基地建設(shè)
2.5.1 武漢多語言信息處理中心
2.5.2 多語信息處理產(chǎn)業(yè)基地
2.5.3 全球多語信息轉(zhuǎn)換中心
第3章：中國語言服務(wù)行業(yè)競爭強(qiáng)度分析
3.1 語言服務(wù)行業(yè)競爭分析
3.1.1 語言服務(wù)行業(yè)總體競爭態(tài)勢
3.1.2 翻譯與本地化服務(wù)行業(yè)競爭分析
（1）供應(yīng)商議價(jià)能力
（2）下游客戶議價(jià)能力
（3）行業(yè)潛在進(jìn)入者威脅
（4）替代品的替代能力
（5）行業(yè)內(nèi)部企業(yè)的競爭
（6）競爭情況總結(jié)
3.1.3 語言培訓(xùn)行業(yè)競爭態(tài)勢分析
（1）行業(yè)所處階段分析
（2）行業(yè)競爭現(xiàn)狀分析
（3）行業(yè)議價(jià)能力分析
（4）行業(yè)潛在威脅分析
（5）競爭情況總結(jié)
3.2 跨國企業(yè)在華競爭分析
3.2.1 Lionbridge公司
3.2.2 Transperfect公司
3.2.3 SDL公司
3.2.4 RWS集團(tuán)
3.2.5 Welocalize公司
3.3 在線語言服務(wù)平臺競爭分析
3.3.1 在線語言服務(wù)平臺含義
3.3.2 重點(diǎn)在線語言服務(wù)平臺
（1）Translation Workspace
（2）元培的多語言服務(wù)平臺
（3）傳神的云翻譯服務(wù)平臺
3.4 語言服務(wù)行業(yè)并購重組分析
3.4.1 語言服務(wù)行業(yè)并購重組概況
3.4.2 國外語言服務(wù)行業(yè)并購動(dòng)向
3.4.3 國內(nèi)語言服務(wù)行業(yè)并購動(dòng)向
3.4.4 語言服務(wù)行業(yè)并購重組趨勢
3.5 語言服務(wù)行業(yè)商業(yè)模式變革
3.5.1 語言服務(wù)行業(yè)創(chuàng)新模式
（1）眾包翻譯（Crowd sourcing）
（2）譯后編輯服務(wù)（Post-Editing）
（3）口譯服務(wù)模式創(chuàng)新
3.5.2 語言服務(wù)行業(yè)新模式的影響
第4章：中國語言服務(wù)細(xì)分行業(yè)發(fā)展分析
4.1 翻譯服務(wù)行業(yè)發(fā)展分析
4.1.1 翻譯服務(wù)行業(yè)發(fā)展概況
（1）翻譯機(jī)構(gòu)數(shù)量及規(guī)模
（2）翻譯語種和翻譯領(lǐng)域
（3）翻譯行業(yè)衍生業(yè)務(wù)普及范圍
（4）翻譯手段更新情況
4.1.2 翻譯企業(yè)發(fā)展?fàn)顩r調(diào)研
（1）企業(yè)性質(zhì)分析
（2）資質(zhì)認(rèn)證狀況
（3）企業(yè)分布情況
（4）行業(yè)范疇情況
（5）中譯外業(yè)務(wù)情況
（6）語種分布情況
（7）人力資源狀況
（8）輔助軟件使用情況
4.1.3 互聯(lián)網(wǎng)翻譯服務(wù)市場分析
（1）互聯(lián)網(wǎng)翻譯服務(wù)發(fā)展背景
（2）互聯(lián)網(wǎng)翻譯服務(wù)行業(yè)現(xiàn)狀
（3）互聯(lián)網(wǎng)翻譯服務(wù)的使用情況
（4）互聯(lián)網(wǎng)翻譯服務(wù)屬性分析
（5）跨語言交流情況分析
4.1.4 翻譯服務(wù)行業(yè)發(fā)展趨勢
4.2 本地化語言服務(wù)行業(yè)分析
4.2.1 本地化服務(wù)含義及特點(diǎn)
4.2.2 本地化翻譯與傳統(tǒng)翻譯的差異
4.2.3 本地化行業(yè)起源與發(fā)展
4.2.4 本地化行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀
4.2.5 本地化公司業(yè)務(wù)運(yùn)作方式
4.2.6 本地化行業(yè)發(fā)展新趨勢
（1）本地化服務(wù)企業(yè)開始向省地級城市拓展
（2）本地化服務(wù)行業(yè)“產(chǎn)業(yè)鏈”初步成型
（3）職業(yè)本地化翻譯人才的需求大增
4.3 語言教學(xué)與培訓(xùn)行業(yè)分析
4.3.1 語言翻譯教育發(fā)展分析
（1）翻譯人才需求情況分析
（2）高校翻譯學(xué)科建設(shè)情況
（3）教學(xué)翻譯與翻譯教學(xué)
（4）翻譯教育面臨的問題
（5）翻譯教育發(fā)展趨勢分析
4.3.2 語言培訓(xùn)市場分析
（1）語言培訓(xùn)市場規(guī)模分析
（2）語言培訓(xùn)市場關(guān)注度調(diào)研
（3）語言培訓(xùn)網(wǎng)民屬性及行為調(diào)查
（4）語言培訓(xùn)細(xì)分市場分析
（5）語言培訓(xùn)市場發(fā)展趨勢
4.3.3 語言技術(shù)工具開發(fā)與應(yīng)用
（1）機(jī)器翻譯（MT）
（2）計(jì)算機(jī)輔助翻譯（CAT）
第5章：中國領(lǐng)先語言服務(wù)企業(yè)經(jīng)營情況分析
5.1 翻譯與本地化服務(wù)領(lǐng)先企業(yè)經(jīng)營分析
5.1.1 文思海輝技術(shù)有限公司
（1）企業(yè)發(fā)展簡介
（2）企業(yè)經(jīng)營情況分析
（3）企業(yè)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
5.1.2 傳神語聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)科技股份有限公司
（1）企業(yè)發(fā)展簡介
（2）企業(yè)經(jīng)營情況分析
（3）企業(yè)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
5.1.3 北京元培世紀(jì)翻譯有限公司
（1）企業(yè)發(fā)展簡介
（2）企業(yè)經(jīng)營情況分析
（3）企業(yè)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
5.1.4 博彥科技股份有限公司
（1）企業(yè)發(fā)展簡介
（2）企業(yè)經(jīng)營情況分析
（3）企業(yè)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
5.1.5 中國對外翻譯出版有限公司
（1）企業(yè)發(fā)展簡介
（2）企業(yè)經(jīng)營情況分析
（3）企業(yè)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
5.1.6 江蘇省工程技術(shù)翻譯院有限公司
（1）企業(yè)發(fā)展簡介
（2）企業(yè)經(jīng)營情況分析
（3）企業(yè)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
5.1.7 長春億洋翻譯有限公司
（1）企業(yè)發(fā)展簡介
（2）企業(yè)經(jīng)營情況分析
（3）企業(yè)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
5.1.8 成都語言橋翻譯有限責(zé)任公司
（1）企業(yè)發(fā)展簡介
（2）企業(yè)經(jīng)營情況分析
（3）企業(yè)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
5.1.9 北京百通思達(dá)翻譯有限公司
（1）企業(yè)發(fā)展簡介
（2）企業(yè)經(jīng)營情況分析
（3）企業(yè)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
5.1.10 英華博譯（北京）信息技術(shù)有限公司
（1）企業(yè)發(fā)展簡介
（2）企業(yè)經(jīng)營情況分析
（3）企業(yè)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
5.1.11 上海語通翻譯有限公司
（1）企業(yè)發(fā)展簡介
（2）企業(yè)經(jīng)營情況分析
（3）企業(yè)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
5.1.12 哈爾濱世紀(jì)語通翻譯服務(wù)有限公司
（1）企業(yè)發(fā)展簡介
（2）企業(yè)經(jīng)營情況分析
（3）企業(yè)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
5.1.13 博芬軟件（深圳）有限公司
（1）企業(yè)發(fā)展簡介
（2）企業(yè)經(jīng)營情況分析
（3）企業(yè)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
5.1.14 北京創(chuàng)思立信科技有限公司
（1）企業(yè)發(fā)展簡介
（2）企業(yè)經(jīng)營情況分析
（3）企業(yè)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
5.1.15 南京領(lǐng)域翻譯有限公司
（1）企業(yè)發(fā)展簡介
（2）企業(yè)經(jīng)營情況分析
（3）企業(yè)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
5.2 語言培訓(xùn)領(lǐng)先機(jī)構(gòu)經(jīng)營情況分析
5.2.1 北京新東方教育科技（集團(tuán)）有限公司
（1）機(jī)構(gòu)發(fā)展簡況分析
（2）機(jī)構(gòu)經(jīng)營情況分析
（3）機(jī)構(gòu)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
（4）機(jī)構(gòu)最新發(fā)展動(dòng)向分析
5.2.2 EF英孚教育集團(tuán)
（1）機(jī)構(gòu)發(fā)展簡況分析
（2）機(jī)構(gòu)經(jīng)營情況分析
（3）機(jī)構(gòu)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
（4）機(jī)構(gòu)最新發(fā)展動(dòng)向分析
5.2.3 北京環(huán)球天下教育科技有限公司
（1）機(jī)構(gòu)發(fā)展簡況分析
（2）機(jī)構(gòu)經(jīng)營情況分析
（3）機(jī)構(gòu)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
（4）機(jī)構(gòu)最新發(fā)展動(dòng)向分析
5.2.4 上海昂立教育科技集團(tuán)有限公司
（1）機(jī)構(gòu)發(fā)展簡況分析
（2）機(jī)構(gòu)經(jīng)營情況分析
（3）機(jī)構(gòu)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
（4）機(jī)構(gòu)最新發(fā)展動(dòng)向分析
5.2.5 新航道國際教育集團(tuán)
（1）機(jī)構(gòu)發(fā)展簡況分析
（2）機(jī)構(gòu)經(jīng)營情況分析
（3）機(jī)構(gòu)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
（4）機(jī)構(gòu)最新發(fā)展動(dòng)向分析
5.2.6 韋博國際英語
（1）機(jī)構(gòu)發(fā)展簡況分析
（2）機(jī)構(gòu)經(jīng)營情況分析
（3）機(jī)構(gòu)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
（4）機(jī)構(gòu)最新發(fā)展動(dòng)向分析
5.2.7 北京華爾街英語培訓(xùn)中心有限公司
（1）機(jī)構(gòu)發(fā)展簡況分析
（2）機(jī)構(gòu)經(jīng)營情況分析
（3）機(jī)構(gòu)經(jīng)營優(yōu)劣勢分析
（4）機(jī)構(gòu)最新發(fā)展動(dòng)向分析
第6章：中國語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展前景與投資分析
6.1 語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展趨勢分析
6.1.1 語言服務(wù)業(yè)的數(shù)字技術(shù)化轉(zhuǎn)型
6.1.2 眾包翻譯成為新型服務(wù)模式
6.1.3 語言服務(wù)業(yè)將走向細(xì)分
6.2 語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展前景預(yù)測
6.2.1 行業(yè)總體發(fā)展前景預(yù)測
6.2.2 細(xì)分領(lǐng)域發(fā)展前景預(yù)測
（1）翻譯與本地化服務(wù)市場前景預(yù)測
（2）語言培訓(xùn)市場前景預(yù)測
（3）其它領(lǐng)域市場前景預(yù)測
6.3語言服務(wù)行業(yè)投資分析
6.3.1 語言服務(wù)行業(yè)投融資環(huán)境
（1）宏觀信貸環(huán)境變化分析
（2）金融支持政策分析
（3）語言服務(wù)行業(yè)投資趨勢分析
6.3.2 語言服務(wù)行業(yè)投資機(jī)會
（1）語言服務(wù)外包服務(wù)
（2）少兒英語培訓(xùn)市場
（3）小語種翻譯
（4）語言服務(wù)平臺開發(fā)
6.3.3 語言服務(wù)行業(yè)投資建議
第7章：“一帶一路”背景下中國語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展機(jī)遇
7.1 “一帶一路”建設(shè)中的語言需求分析
7.1.1 語言文化融通需求
（1）語言融通需求
（2）文化融通需求
7.1.2 語言人才需求
（1）專門語言人才
（2）“語言+專業(yè)”的復(fù)合型人才
7.1.3 語言產(chǎn)品需求
（1）語言學(xué)習(xí)產(chǎn)品
（2）語言應(yīng)用產(chǎn)品
（3）語言文化產(chǎn)品
7.1.4 語言服務(wù)需求
7.1.5 語言學(xué)術(shù)需求
7.2 “一帶一路”建設(shè)中的語言服務(wù)市場機(jī)遇
7.2.1 商貿(mào)往來中的語言服務(wù)市場機(jī)遇
7.2.2 工程合作項(xiàng)目的語言服務(wù)市場機(jī)遇
7.2.3 交通建設(shè)聯(lián)通的語言服務(wù)市場機(jī)遇
7.2.4 旅游文化連通中的語言服務(wù)市場機(jī)遇
7.3 “一帶一路”建設(shè)中語言服務(wù)行業(yè)應(yīng)對策略
7.3.1 構(gòu)建相應(yīng)的語言服務(wù)體系
7.3.2 創(chuàng)新語言資源和語言產(chǎn)品的研發(fā)
7.3.3 制定專門語言服務(wù)規(guī)劃服務(wù)“一帶一路”
7.3.4 加快不同層次和領(lǐng)域語言人才培養(yǎng)和布局
圖表目錄：
圖表1：語言服務(wù)內(nèi)涵簡析
圖表2：語言服務(wù)主要內(nèi)容概述
圖表3：語言服務(wù)行業(yè)各參與主體關(guān)系圖
圖表4：中國翻譯協(xié)會主要職能
圖表5：中國語言服務(wù)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范
圖表6：2010-2016年我國GDP增長情況（單位：億元，%）
圖表7：2010-2016年中國貨物進(jìn)出口總額走勢圖（單位：萬億元）
圖表8：2010-2016年中國貨物出口總額走勢圖（單位：萬億元，%）
圖表9：2010-2016年中國貨物進(jìn)口總額走勢圖（單位：萬億元，%）
圖表10：2010-2016年我國制造業(yè)和服務(wù)業(yè)在全國實(shí)際使用外資金額中的比重（單位：%）
圖表11：2016年世界主要國家/地區(qū)對華實(shí)際投資金額及增速（單位：億美元，%）
圖表12：2016年中國各地區(qū)吸收外資情況（單位：億美元，%）
圖表13：2010-2016年全球語言服務(wù)市場規(guī)模（單位：百萬美元，%）
圖表14：2016年全球語言服務(wù)行業(yè)市場份額地區(qū)分布情況（單位：%）
圖表15：2010-2016年全球語言服務(wù)行業(yè)市場份額地區(qū)分布變化情況（單位：%）
圖表16：2016年全球語言服務(wù)供應(yīng)商的數(shù)量地區(qū)分布情況（單位：%）
|
