在能大規(guī)模生產(chǎn)生物塑料以前，美國需要有買得起的乙醇。

　　本周，陶氏(Dow)化學(xué)公司說，它已與巴西乙醇生產(chǎn)商Crystalsev建了合資公司，根據(jù)合資協(xié)議，兩家公司將用乙醇生產(chǎn)是乙烯生產(chǎn)聚乙烯。這套裝置將在2011年投產(chǎn)，生產(chǎn)能力的35萬噸/年。

　　前些時候，Braskem說，它用甘蔗生產(chǎn)的乙醇作原料，生產(chǎn)出了聚乙烯。

　　公司說，中試裝置正在為工業(yè)生產(chǎn)生產(chǎn)出足夠的產(chǎn)品。2009年，Braskem可在20萬噸/年裝置上開始生產(chǎn)聚乙烯。

　　Braskem和陶氏合資的公司將出售生物基聚乙烯，價格與石油基產(chǎn)品的差不多。

　　至今，沒有一家公司宣布在美國有類似的項目，由于聚乳酸(PLA)，1,3-丙二醇(PDO)和聚羥基鏈烷酸酯(PHA)的產(chǎn)量相對小，生產(chǎn)受到限制。

　　巴西能用乙醇作原料生產(chǎn)聚乙烯，這是因為它的生物燃料大工業(yè)已有很多年了。

　　此外，巴西用甘蔗生產(chǎn)乙醇，這種工藝比美國用玉米生產(chǎn)的方法好，因此巴西的乙醇價格較低。

　　巴西國內(nèi)的無水乙醇價格為1.41-1.43美元/加侖(3.86-3.90歐元/升)，美國的價格為2.04-2.06美元/加侖(離岸價)。

　　巴西是各公司開始用乙醇生產(chǎn)生物塑料的理所當(dāng)然的地方，因為項目的費(fèi)用很低。

　　纖維素乙醇可降低價差。美國政府已拔出成百萬美元，用于研究開發(fā)改用草、玉米秸稈和其它纖維素來源生產(chǎn)乙醇的方法。

　　美國一位官員說：“我認(rèn)為，改用纖維素的門真正敞開著，不僅可生產(chǎn)較多的乙醇和其它生物燃料，還可生產(chǎn)各種生物基產(chǎn)品�！笔�油價格的提高和對溫室氣體的擔(dān)心為美國尋找替代原料增加了壓力。

　　問題的癥結(jié)在于糖，只要能把生物質(zhì)分解變成糖，糖就是原料了。你可以把糖轉(zhuǎn)化為燃料、化工和塑料，生產(chǎn)出所需要的東西。

　　到那時，美國的公司將有可能繼續(xù)把生物塑料賣到相對小的市場上，在那里可以通過所取補(bǔ)貼來彌補(bǔ)高額運(yùn)轉(zhuǎn)費(fèi)用。
本稿由中國化工網(wǎng)www.chemnet.com.cn整理
　　陶氏公司的人說，公司在巴西生產(chǎn)是因為它不能大幅增加的價格轉(zhuǎn)嫁到下游的用戶。

　　這位人士說：“你不能單服務(wù)于小市場，必須服務(wù)于更大的市場�！�