本報訊 記者 殷楠 報道：由保監(jiān)會編制的《2006中國保險市場年報》即將于今年8月中旬面世。作為全面公開反映我國保險市場運行情況的報告，年報完全按照國際標準和慣例制作，中英文對照，填補了多年來我國一直缺乏系統(tǒng)反映保險市場運行情況年度報告的空白，在我國金融監(jiān)管部門也是首次嘗試。這一年報的出版，為促進中國保險市場與國際保險業(yè)的交流發(fā)展搭建了一個較為全面的信息平臺，也為社會各界了解我國保險業(yè)、研究保險市場提供了一個重要的權(quán)威性窗口。　　

　　為了準確描述當前我國保險市場的運行情況和特點，及時反映保險業(yè)改革發(fā)展進程中的重大政策和事件，向社會提供權(quán)威性、系統(tǒng)性的市場運行年度報告，滿足國內(nèi)外社會各界了解中國保險業(yè)、認識中國保險市場的需要，從2006年起，中國保監(jiān)會專門組織力量編寫了保險市場運行年度報告，并計劃每年編寫一份報告�！　�

　　編制保險市場年度報告是保監(jiān)會全面掌握保險市場運行狀態(tài)、促進保險業(yè)發(fā)展、更好地服務經(jīng)濟社會全局的一項重要舉措。年報分為主席致辭、摘要、經(jīng)濟社會的進步與發(fā)展、保險業(yè)積極主動服務經(jīng)濟社會發(fā)展、現(xiàn)代保險監(jiān)管制度不斷完善、保險市場運行狀況、2007年保險市場運行趨勢展望和附錄等八個部分，內(nèi)容涵蓋了保險市場運行的各個方面，對于國內(nèi)外、業(yè)內(nèi)外廣大讀者綜合了解中國保險業(yè)發(fā)展、深入研究保險市場運行都具有重要參考價值�！　�

　　年報具有三個主要特點：一是數(shù)據(jù)的權(quán)威性。以權(quán)威數(shù)字說話，總攬我國經(jīng)濟社會和金融保險業(yè)發(fā)展大局，全面闡述了保險市場運行的總體情況和有關(guān)政策措施，對保險市場的改革發(fā)展具有一定啟示作用。二是內(nèi)容的系統(tǒng)性�！　�

　　準確記錄了過去一年里我國保險市場發(fā)展成長的軌跡，系統(tǒng)介紹了保險市場運行過程中的重大政策和事件，客觀深入地反映了當前保險市場發(fā)展的狀況，并對保險業(yè)未來一年的發(fā)展前景作了展望，信息全面、內(nèi)容豐富。三是風格的務實性。既有對當前保險政策問題的提示，又有對保險市場運行實際情況的描述，實踐性強，敘述簡明扼要，文字通俗流暢。　　

　　《2006中國保險市場年報》在認真總結(jié)經(jīng)驗的基礎上，按照國際規(guī)范要求，開拓創(chuàng)新，完善內(nèi)容，適度擴大信息量，風格更加鮮明，質(zhì)量和水平有了進一步提高。在內(nèi)容選編上，結(jié)合對外開放新形勢，新增了外資保險業(yè)務介紹；針對保險業(yè)熱點問題，精選并新增了部分專欄；附錄部分則增加了監(jiān)管機構(gòu)最新監(jiān)管動態(tài)及影響等，力求全面準確反映中國保險業(yè)改革發(fā)展和對外開放的最新成就。在信息披露上，加大數(shù)據(jù)披露量，減少定性描述，更加強調(diào)市場運行的客觀性。同時，適當增加了對保險市場存在問題的反映。　　

　　編制和發(fā)布年報是國際監(jiān)管部門較為通行的做法。年報作為保險市場的重要對外窗口，對于提高監(jiān)管政策透明度、增強外界了解監(jiān)管動向和行業(yè)發(fā)展情況有著不可替代的積極作用。保險業(yè)作為現(xiàn)代金融經(jīng)濟的重要組成部分，在經(jīng)濟與社會發(fā)展中起著越來越重要的作用。近幾年來，保險業(yè)立足于為國民經(jīng)濟和社會發(fā)展全局服務，積極發(fā)揮保險的經(jīng)濟補償、社會管理和資金融通功能和作用，取得了顯著成績，為經(jīng)濟發(fā)展、社會進步和人民生活水平的提高做出了重要貢獻。2006年，全國實現(xiàn)保費收入5640.2億元，同比增長14.4％；保險公司總資產(chǎn)1.97萬億元，比上年增長28.9％；保險公司賠款和給付累計支出1464.5億元，同比增長29.3％。